> Quatrième de couverture <
Les Lockwood ne s’attendaient pas à vivre un tel cauchemar en emménagent dans L’Avenue, un petit coin de paradis dans l’Essex.
Une nouvelle maison. Un nouveau départ. De nouveaux voisins : le rêve des Lockwood.
L’Avenue, un coin de verdure dans une charmante petite station balnéaire de l’Essex, semble être le lieu parfait pour commencer cette nouvelle vie.
Le jour de leur emménagement, ils tombent en pleine frénésie médiatique : un tueur en série vient de frapper dans les bois derrière L’Avenue.
La police commence son enquête.
Et les voisins semblent cacher de lourds secrets.
Le rêve des Lockwood va rapidement virer au cauchemar. Ils se mettent à surveiller tout le monde. Mais qui les surveille ?
> Spécificités < - Editions originales : Slatkine & Cie - Date de parution : 15/04/2021 - Nombre de pages : 510 - Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Jean Esch
Fiona Cummins est une auteure anglaise dont je voulais découvrir sa plume depuis un certain temps, car j’avais lu de très bons retours au sujet de ses précédents thrillers que sont : « Le collectionneur » et « L’ossuaire ». Pour son nouveau livre, le résumé m’avait directement donné envie. Une lecture commune avec les copines bookstagrammeuses s’est faite avec @djustinee et @ciloulecture.
Le moins que l’on puisse dire et que je puisse vous conseiller est de bien vous accrocher avec la pléthore de personnages. Même s’ils sont bien ficelés et très travaillés, le fait qu’ils soient nombreux, peut facilement faire perdre le fil au lecteur. Alors pourquoi pas vous faire un petit mémo afin de bien vous les garder à l’esprit. Heureusement, chacun des personnages est affublé d’un style particulier lorsqu’il narre sa partie du récit.
Une autre chose dont il faut bien faire attention est les sauts dans le temps. Chaque chapitre trouve sa place à différents moments et il ne s’agit donc pas de s’emmêler les pinceaux.
Après ces deux petites mises en garde, vous serez alors prêts pour en savourer l’histoire.
A titre de thriller domestique, ce livre fait bien son boulot. On se retrouve dans une bourgade qui a tous les éléments pour en faire un lieu paisible de vie, si ce n’est la présence d’un serial-killer. C’est pourtant l’endroit choisi par les Lockwood pour y déposer leurs bagages et débuter un nouveau départ. Comme dans tout quartier qui se respecte, les commérages et les racontars sont de mises. Au final, à qui pouvez-vous faire vous fier?
Les secrets et les cachotteries seront bien entendus de la partie comme vous pouvez vous en douter. Même si ce livre est très dense, il se laisse facilement lire avec une traduction très au point. Ce qui est finement travaillé par l’auteure, Fiona Cummins est d’avoir doté son histoire d’une ambiance assez singulière, oppressante au possible.
A plusieurs moments, vous aurez l’impression d’avoir dénouer le fil du mystère mais oubliez vos convictions, car elles seront sûrement fausses comme les miennes. L’interprétation de certains évènements ou de certaines phrases sera totalement divergente une fois que vous arriverez au final.
La chute de ce bouquin est aussi à mentionner car elle est surprenante et déconcertante. C’est souvent à cela que je sais si, au final, j’ai apprécié seulement modérément ou plus ma lecture. Dans ce cas-ci, ce fût une bonne lecture pleine de surprises et de rebondissements.
Je remercie les éditions Slatkine & Cie pour leur confiance.